Vutshop Land

Thông điệp vàng : Lại một ngày nữa cứ thế mỏi mêt hoài Một ngày lại sống với những ưu tư Cuộc đời là thế lắm lúc chẳng còn gì Vẫn sống với những ước mơ Một ngày nào đó trước mắt không mịt mờ Nụ cười sẽ vẫn giữ trên môi ta Công danh giờ như mây trên cao Đang về đâu nơi phương nao xa Xóa hết sức sống trong tim ta Rap: Ngoảnh mặt để nhìn lại bản thân Từ bỏ tất cả để đi theo một hoài bảo Để cố gắng hết mình và mong một ngày để vươn tới đỉnh cao Sẽ có lắm ước muốn trong cuộc đời Để rồi xô đẩy về đâu giữa dòng đời Mọi thứ dần tan biến cơ hội trong tay vụt mất mong muốn làm chi rùi cũng vậy cuộc sống bây h wan trọng là money ngoài ra sẽ chẳng cần chi Nhiều đêm thức trắng cố gắng hỏi lòng mình làm sao hiểu hết những thứ đang xảy ra để rồi mặn đắng điếu thuốc khô miệng rôì mặc kệ thời gian cứ trôi và cô đơn mình tôi và rồi chỉ riêng đây mình tui vỡ tan trong lòng và không mơ gì hơn và h chỉ mong đêm dài wa nắng mai sẽ về rap: không khóc không khóc nữa đâu nước mắt tôi đã khô từ lâu dù mai sau về đâu giữa dòng đời này tôi vẫn đứng vẫn ,thất bại nhiều lần đâu phải là mất hết, số phận con người về sau rồi cũng chết, phải cố sống sao cho mình đừng mất niềm tin , thôi thì chấp nhận thêm một lần thất bại để rồi thêm một kinh nghiệm cho ngày mai dẫu đường dài xa lắm nhưng tôi vẫn cứ bước đi sẽ còn hoài mong ước một ngày kia dang tay cười vui chào một ngày mới mang theo niềm tin trong tim, phiêu du dù mai nơi đâu vẫn mong một ngày



Trích dẫn trong đề Văn không phải của tổng thống Lincoln? Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả : - love_fix3r   - Mon Jul 13, 2009 10:33 pm

avatar
  love_fix3r  

  Vutshop Group
  Vutshop Group
.:.Thông tin thành viên.:.

Tài sản Tài sản : Samsung U700

Bài gửiTiêu đề: Trích dẫn trong đề Văn không phải của tổng thống Lincoln?

Nguồn: Vutshop.withme.us
Trích dẫn trong đề Văn không phải của tổng thống Lincoln?



Tác giả Nguyễn Đình Nam đưa ra dẫn chứng trên Google và tài liệu của sử gia Mỹ cho thấy, trích dẫn trong đề Văn đại học khối C không phải của tổng thống Lincoln.

Trên trang web vanhocmang.net, tác giả Nguyễn Đình Nam viết:

Vô tình tôi đọc đề thi đại học môn Văn khối C năm 2009, thấy viện dẫn lời của cố Tổng thống Mỹ để làm tâm điểm cho thí sinh bàn về tính trung thực. Đó là câu ở trong bức thư được cho là của Lincoln viết, đã được đưa vào sách Ngữ văn lớp 10, xuất bản năm 2006: "Xin thầy hãy dạy cho cháu biết chấp nhận thi rớt còn vinh dự hơn gian lận khi thi".
* Đề Văn đại học khối C

Tôi liền lên mạng tìm kiếm sự thật. Chỉ Google vài từ khóa, tôi đã tìm được bản tiếng Anh của bức thư đó, nhưng ở 3 kết quả tìm kiếm đầu tiên thì kết quả đều nằm ở Ấn Độ, kết quả thứ hai nằm ở Kabul - Afghanistan, chứ không phải ở Mỹ. Kết quả thứ 3 thì có đoạn cho rằng bức thư đó không phải do Lincoln viết vì cách diễn đạt là của ngôn ngữ hiện đại, khác hẳn so với thời của Lincoln.


Đề thi Văn năm nay được nhiều chuyên gia, thí sinh đánh giá là mở, nhiều "đất diễn". Ảnh: Hoàng Hà.

Tìm kiếm bằng Google trên các site ".gov" (chính phủ Mỹ) và ".edu" (ngành giáo dục Mỹ) không đem lại kết quả nào khả quan liên quan đến bức thư, nhưng tìm được bộ sưu tập các tác phẩm của Lincoln, là một bộ sách đồ sộ, cho phép truy cập miễn phí. Tuy nhiên sau những nỗ lực tìm kiếm trong bộ sưu tập này, tôi cũng không tìm được bức thư đó.

Tiếp tục tìm kiếm, đến website của một cơ quan bảo tồn lịch sử của bang Illinois, là bang nhà của Lincoln, tôi tìm thấy bài viết "Lincoln chưa bao giờ nói vậy" của tiến sỹ Thomas F. Schwartz (đăng ở tạp chí chuyên ngành của Hiệp hội Abraham Lincoln mang tên "For The People", bản phát hành mùa đông năm 2001) khẳng định bức thư này là 1 trong 10 điều Lincoln chưa bao giờ nói hay viết, nhưng bị gán cho là của Lincoln.

Thomas F. Schwartz là nhà sử học bang Illinois, chuyên nghiên cứu về Lincoln, là giám đốc Thư viện và Bảo tàng Tổng thống Lincoln. Trong 16 năm lại đây ông đã xuất bản rất nhiều sách về Lincoln. Tôi tạm dịch bài viết năm 2001 của Thomas như sau:

Internet có thể là một công cụ tuyệt vời để thu thập tin tức nếu trang web chứa thông tin có một tiến trình phản biện trước khi thông tin được đăng tải. Tuy nhiên, nhiều khi thông tin bị thêm bớt lung tung, tạo thành rác thông tin. Tất cả các loại thông tin cùng nhanh chóng lan truyền khắp hành tinh, bao gồm cả rác. Gần đây tôi được cảnh báo về một bức thư viết bởi Abraham Lincoln gửi tới hiệu trưởng của con trai mình. Bức thư này xuất hiện ở Hội đồng Quốc gia các Nhà giáo ở New Dehli, Ấn Độ, và các trang web ở các trường khác.

Mặc dù nội dung các trang web hơi khác nhau, thông điệp trong bức thư là một. Một trang web có lời đề tựa rằng: "Viết bởi Abraham Lincoln gửi tới hiệu trưởng của ngôi trường mà con trai ông đang học. Nó chứa một lời khuyên, mà đến nay giá trị vẫn còn nguyên cho các nhà quản lý, người lao động, giáo viên, cha mẹ và học sinh". Bức thư này được lưu truyền dưới dạng các phần nằm trong dấu ngoặc vuông, nói lên rằng nội dung xuất hiện trên các trang web chứ không phải dưới các hình thức khác.

Đáng tiếc là bức thư không được ghi ngày, và không có dấu hiệu nào giúp tìm được danh tính của người hiệu trưởng trong bức thư, cũng như danh tính người con trai của Lincoln. Trong 4 người con trai của Lincoln, chỉ có Robert sống đến tuổi trưởng thành để học ĐH Illinois và Phillips Execter Academy. Không có bằng chứng nào cho thấy Lincoln từng viết thư cho nhà trường về hành vi của Robert. Cách viết và nội dung của bức thư không phải phong cách của Lincoln. Bất cứ ai quen thuộc với lối hành văn của Lincoln đều ngay lập tức nhận ra đó không phải lời của Lincoln.

Tham khảo thêm vài nguồn phân tích khác, các phán đoán cho rằng bức thư đó là của một người ẩn danh viết, tuy bản thân bức thư là một tác phẩm hay, nhưng để tăng thêm sức nặng, người đó đã đề tên Lincoln vào. Tác phẩm đó lan truyền trên Internet, nhiều nhất là ở vùng Trung Á.

Có lẽ khi lan truyền đến Việt Nam, Bộ GD&ĐT thấy hay nên đưa vào sách giáo khoa mà không kiểm tra nguồn gốc. Tác phẩm này cũng có nhiều yếu tố của một tác phẩm "văn học mạng", khi gặp thời, văn học mạng cũng có thể đi từ Internet vào sách giáo khoa.

Lại quay lại trong bức thư, thấy có đoạn "xin thầy dạy cho cháu biết cần phải sàng lọc những gì nghe được qua một tấm lưới Chân lý", thiết nghĩ Bộ Giáo dục cần có cơ chế huy động xã hội cùng lọc nội dung sách giáo khoa qua tấm lưới chân lý, để ta không rơi vào tình cảnh đem những kiến thức không chính xác dạy hàng triệu con em chúng ta.

Trao đổi với với VnExpress.net, Cục phó Cục Khảo thí và kiểm định chất lượng giáo dục Trần Văn Nghĩa cho biết, đề Văn khối C đã ra theo đúng nội dung chương trình phổ thông. Câu trích dẫn của tổng thống của Lincoln nằm trong sách giáo khoa Văn lớp 10.

"Việc xác định đó có đúng là câu nói của tổng thống Mỹ hay không là trách nhiệm của những người biên soạn sách giáo khoa Văn", ông Nghĩa nói.

Tiến Dũng
Nguồn:vnexpress.net
Nguồn: Vutshop.withme.us






Hãy cùng chia sẻ với bạn bè nhé !
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài
Đang truy cập Diễn Đàn này: Không
Quyền hạn Gửi bài của bạn Bạn không có quyền trả lời bài viết
Vutshop Land :: GIẢI TRÍ :: Kiến thức tổng hợp :: Giáo dục -

Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Sosblogs